Красная помада «губы твои алые…» — красная, помада, губы


Goobi Tvoi Aliye (Губы Твои Алые) (перевод на Английский)

Goobi Tvoi Aliye (Губы Твои Алые)

English translation needed, please!

Your Red Lips

«Стерпится, слюбится» does not have a direct translation in English (as far as I know), but the idea is that in time things/people will settle down, and may be even love will come, eventually, or at least it would seem that way for a side viewer. not a very comforting perspective, anyway. So I translated it like «Time works miracles» which is the closest idiom with a similar meaning in English I can think of. If you can suggest a better translation, please do so.

Also the last 4 lines in the russian text should read:

Губы твои алые лишь поцеловала бы,
А любовь со временем ЗНАЮ, что придёт.
Губы твои алые, чувство небывалое,
Языками пламени сердце моё жжет.

Not a big difference, but still one thing is to believe (верить) and another thing is to know (знать).

губы алые слушать онлайн

Моисеев Борис, Повалий Таисия

Alex Wast feat. Sofya Kroft

Губы алые целую,локоны белые,как лён

Губы Алые целую


-Губы я алые целую,локоны белые как лен.

•Ты сказка в моей жизни

Губы я алые целую. ღ.

Губы цвета Алого заката

Ahimas и Макс Громов

ЮЗАО ЛК Ft. Ahimas

Ahimas ft. ЮЗАО ЛК

ЮЗАО ЛК ft. Ahimas

Ahimas feat. Beliy feat. Макс Громов

Ahimas feat. Белые Чернила & Дымный

Ahimas(Легенды про. ) ft. Андрей KReD

Ahimas(ex.Легенды Про) х Белые Чернила х Дымный


Текст песни Константин Дерр — Твои губы алые

Слова песни Константин Дерр — Твои губы алые

Мы с тобою встретились
На пути случайно.
Звёзды нам светили
И манили тайной.

Твои губы алые
Обожгли мне душу.
Ты прогнозы мамины
Не хотела слушать.

Мы с тобой счастливые
Сладко целовались.
Бури, грозы с ливнями
Мимо нас промчались.

Твои губы алые
Обожгли мне душу.
Ты прогнозы мамины
Не хотела слушать.

Все слова заветные
Сказаны друг другу.
Только чувства светлые
Закружила вьюга.

Твои губы алые
Обожгли мне душу.
Ты прогнозы мамины
Не хотела слушать.

И с тобой расстались
В летний тихий вечер,
В памяти остались
Лишь слова: =До встречи! =

Может быть, и встретимся
Мы опять случайно.
И в глазах засветятся
Звёзды вечной тайной.

Твои губы алые
Обожгли мне душу.
Ты прогнозы мамины
Не хотела слушать.


Текст песни(слова) Таисия Повалий — Губы твои алые

Друзья! Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни, надо выделить как минимум два слова

Стерпится, слюбится, говорю себе в который раз.
Прошлое забудется все плохое не про нас.
Он обижал меня, ты по-настоящему любил.
Утром и вечером, ты по мне скучал, но не звонил.

Припев:
Губы твои алые лишь поцеловала бы, а любовь со временем верю, что придет.
Губы твои алые, чувство небывалое, языками пламени сердце мое жжет.

Стерпится, слюбится, на него ты вовсе не похож.
Мы с тобой подружимсяЮ, что же до сих пор ты не идешь?
Он не любил меня я его забуду навсегда.
Ты мне понравился, я — твоя счастливая звезда.

Припев:
Губы твои алые лишь поцеловала бы, а любовь со временем верю, что придет.
Губы твои алые, чувство небывалое, языками пламени сердце мое жжет.

Губы твои алые лишь поцеловала бы, а любовь со временем верю, что придет.
Губы твои алые, чувство небывалое, языками пламени сердце мое жжет.
Губы твои алые.

Понравился текст песни? Напиши в комментарии!

Красная помада: «губы твои алые…» — красная, помада, губы

Стерпится, слюбится,говорю себе в который раз,
Прошлое забудется, все плохое не про нас,
Он обижал меня, ты по настоящему любил,
Утром и вечером, ты по мне скучал но не звонил.

Припев: Губы твои алые, лишь поцеловала бы,
А любовь со временем верю что придет,
Губы твои алые, чувства небывалое,
Языками пламени сердце мое жжет.

Стерпится слюбится, на него ты вовсе не похож,
Прошлое забудется, что же до сих пор ты не идешь,
Он не любил меня, я его забуду на всегда,
ты мне понравился, я твоя счастливая звезда.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Женский журнал про диеты, отношения, красоту и стиль
Исполнитель Константин Дерр
Дата 20 февраль
Категория: Тексты песен
Просмотров: 229
Рейтинг