Краков город, в котором мечтают жить все поляки — краков фото, русско польский словарь, туры в

Содержание

Краков: город, в котором мечтают жить все поляки — краков фото, русско польский словарь, туры в польшу

Тысячелетний Краков, давняя столица Польши, несомненно, один из красивейших европейских городов. В Кракове полностью сохранились средневековые исторические постройки в районе Старого города. Некоторые из них, такие, например, как костел св. Войцеха на Главной Рыночной площади (Рынек-Глувны), или костел св. Анджея на улице Гродской, построенные еще в период раннего средневековья (X-XI вв.). Краков также студенческий город: в 12-ти высших учебных заведениях учится более 100 тысяч студентов, что делает самый старый польский город молодым душой. Здесь действует один из старейших европейских вузов — основанный в 1364 г. Ягеллонский университет.

Сердцем города считается Главная Рыночная площадь (Рынек-Глувны) — крупнейшая из средневековых площадей в Европе. Так же, как много веков назад, она по-прежнему является центром городской жизни, в котором сосредотачивается культурная, светская, торговая и общественная жизнь Кракова. Это любимое место уличных художников, бродячих музыкантов и. голубей. Почти в каждом каменном здании располагаются кофейни, рестораны, пивные бары, кабачки, художественные галереи, музеи и магазины. В расположенном на площади торговом здании желтого цвета «Сукенницы» (Суконные ряды), как и в XIII в. идет бойкая торговля сувенирами, изделиями народного промысла и украшениями из янтаря.

В готической базилике — Мариацком костеле, можно увидеть один из прекраснейших средневековых алтарей в Европе, созданный выдающимся художником Витом Ствошем, настоящее чудо резьбы по дереву. Наряду со Старым городом в списке ЮНЕСКО помещен Королевский замок на Вавеле — резиденция польских правителей и королей (с X до XVI вв.). Расположенный на холме над Вислой, в течение веков множество раз подвергавшийся реконструкции и перепланировке, Замок сегодня служит примером разнообразия европейских архитектурных стилей, смесью романского и готического стилей со стилем Ренессанса.

На Вавеле можно осмотреть крупнейшую и ценнейшую в мире коллекцию, включающую более ста аррасов — огромных гобеленов эпохи Ренессанса.

Но есть еще место в Кракове, о котором невозможно не упомянуть. Место это, с каждой точки зрения примечательное, носит название Казимеж еврейский район. Когда-то он был самостоятельным городом. Казимеж — это второй в мире (после пражского Юзефова) по масштабам и ценности комплекс исторических памятников культуры иудаизма. Здесь расположены синагоги, старшая из которых была построена еще в XV веке, небольшие дома и старинное еврейское кладбище XVI в.

KRAKÓW.RU

Подготовка к поездке: получение визы, заказ гостиницы, зачем ехать в Краков

Поездка из России и других стран пооездом, самолётом, автобусом, на своей машине

Полезные сведения для туристов: городской транспорт, язык общения, обмен валюты.

Где поесть в Кракове, музеи, активные развлечения, шопинг, аквапарк

Обзорная экускрсия, Старый город, замок, парковое кольцо, Подгуже и Казимеж

Величка — соляные шахты и музей соли, Закопане — город и горные маршруты

Почему стоит посетить Краков

Почему именно Краков?

Если вы хотите увидеть польский город с многовековой историей; город, с которым неразрывно связана история Польши как государства; город, который по праву является культурной столицей Польши; город, которым гордятся все его жители; и, наконец, город, в котором мечтают жить многие поляки, Краков — это именно то, что вам нужно.

Город всегда слыл вольным и независимым. Даже в период разделов Польши Краков сохранял свою автономию, здесь сохранялась и развивалась польская культура и искусство. Краков всегда был «эталоном польской культуры». И остался им даже в социалистическое время.

Наверное вам, как туристу, не столь важно знать, чем знаменита история города, вам важно знать, почему сегодня сюда стоит приехать.

Прежде всего — что бы ощутить эту неповторимую атмосферу города.

Можно и сидя дома прочитать умные книги о Кракове, изучить его историю; по фильмам приобщиться к его культуре. Но что бы ощутить его неповторимую атмосферу необходимо сюда приехать.

Это не Диснейленд, город не терпит суеты. Если вы в Кракове проездом, и у вас есть время лишь на двухчасовую экскурсию по городу – скорее всего, вы не оцените Краков.

Но если есть хотя бы пара дней – этого достаточно, что бы в него влюбиться.

Стоит пройтись по узким улицам Старому города, обойти его огромную Рыночную площадь, посетить старинные костёлы, увидеть Королевский замок, помечтать над Вислой, отдохнуть на Плантах, взглянуть на город с высоты его курганов.

И тогда, после неспешного знакомства с городом, вы проникнитесь его атмосферой и, может быть, поймёте, почему именно Краков так любят поляки.

Довольно лирики, что всё-таки смотреть?

Краков богат достопримечательностями. Для тех, кто не знает польской истории (т.е. для обычного туриста) главные из них — это Королевский замок, Королевская дорога, Мариацкий костёл, Ягеллонский университет, Планты, курганы.

Можно совершить прогулку по еврейскому району Казимеж.

Можно отправиться на речную прогулку, посетить старинные костёлы.

И, конечно, нельзя не сказать о такой всемирной достопримечательности (занесённой ещё в первый список мирового наследия ЮНЕСКО) как соляные копи в Величке (всего пол часа от центра города). Это самые большие копи в Европе, в которых действует соляной музей. Такого вы точно нигде больше не увидите.

А где перекусить и отдохнуть?

В Кракове нет недостатка в кафе, барах и ресторанах. Здесь можно найти питейные заведения на любой вкус: от дорогих легендарных ресторанов, каждый из которых имеет свою историю, до маленьких, уютных, с превосходной кухней.

Просто перекусить можно в кафе, которые можно найти «на любой карман».

Ну а просто «расслабиться» можно в многочисленных пивных барах, где каждый найдёт что-то для себя. Где вам предложат как пиво всемирно известных марок, так и польские сорта, в том числе по оригинальным рецептам.

Удивительный вкус имеет подогретое пиво с сиропом, или старинный напиток королей именуемый «мёдом» (почти как в сказке: «мёд-пиво пил. «).

Просто отдохнуть, забыв об истории и культуре, можно Водном парке, который открылся в 2000 году, и сразу же стал туристическим достоянием.

Почему всё-таки Краков, а не, например, Варшава?

Варшава — это столица государства. Это правительственные учреждения, банки, представительства крупнейших фирм, это богатые бизнесмены, столичная суета и дороговизна. Первое, что видит каждый приехавший на варшавский вокзал — центр города, ставший за последнее десятилетие похожим на деловой центр любого европейского города: небоскрёбы, новомодная архитектура, словом то, что делает современные города похожими друг на друга.

Что касается памятников, то во время второй мировой войны немцы при отступлении (получив от Сталина достаточно времени на передышку) разрушили всё, что только могли. Большинство памятников показываемых сегодня туристам — это «новодел»: здания, отстроенные уже после войны по старинным чертежам.

Да и столичная жизнь накладывает свой отпечаток на культуру и мировоззрение жителей.

Справедливости ради скажу, что краковяне издавна не любят варшавян.

Типичный краковский анекдот:

— Почему король перенёс столицу в Варшаву?

— Врач прописал ему отдых в сельской местности. :-)

Может быть и я, проникнувшись краковским духом, невольно встал на позиции краковян, и сужу не объективно, но, поверьте мне, после Кракова в Варшаве просто не на что смотреть.

Если вы видели только Варшаву — вы не видели Польшу.

Верно говорят: во многих польских городах есть множество достопримечательностей, а в Кракове достопримечательность только одна — сам Краков.

Кому не стоит ехать в Краков

Краков – это не Париж, где на каждом шагу встречаются всемирно известные памятники архитектуры, и знаменитые музеи с богатейшими экспозициями. Это не Будапешт, с его размахом и завораживающим простором. Это не Прага, привлекающая туристов своими памятниками.

Если вам нужно всё вышеперечисленное – лучше поехать в Петербург: центр города и его знаменитые пригороды произведут на вас большее впечатление, чем Краков.

Если вы будете в Кракове (и вообще в Польше) проездом, и увидите его лишь во время обзорной экскурсии, скорее всего, город не произведёт на вас никакого впечатления.

Здесь нет ничего такого, что могло бы «сразу поразить любого».

Город открывается постепенно, и для того, что бы проникнуться его духом нужно хотя бы несколько дней. Если у вас нет на это времени – скорее всего, Краков вам не понравится.

(Исключение возможно, только если вы совершаете поездку по разным польским городам – тогда вы приезжаете в Краков уже «подготовленными» — тогда город может сразу «открыться» вам.)

Ещё о Кракове на сайте

Гостиницы в Кракове — варианты на любой кошелёк

Дорога в Краков — все варианты поездки: самолётом, поездом, на автомобиле

Город Краков, Польша: описание, история, достопримечательности и интересные факты

Один из красивейших европейских городов, сочетающий древнее прошлое и яркую современность, необычайно притягателен для туристов. Польская жемчужина, которую часто сравнивают с Афинами и Санкт-Петербургом, богата архитектурными и историческими достопримечательностями. По узеньким улочкам можно бродить часами, не чувствуя усталости. Особая атмосфера главного культурного центра страны завораживает каждого: здесь нет привычной суеты, а в городе царит романтический дух.

Сегодня наш рассказ пойдет о славном Кракове, окутанном древними легендами, которые объясняют его магическую силу. Считается, что в городе находится святой камень – чакрам, дарующий всем энергию и положительные эмоции.

Вавельский холм

Название населенного пункта, исторический центр которого находится под защитой ЮНЕСКО, происходит от кельтского слова krakkoa. В исторических летописях есть упоминания о гостеприимном месте, которое располагается на Вавельском холме, на левом берегу реки Вислы. Именно там и находится источник мощной энергии, снимающий усталость и напряжение.

Считается, что город основан могущественным князем Краком, который победил огнедышащего дракона, живущего в пещере у подножия холма. Вавельское чудовище стало неофициальным символом города, и его изображение красуется на всех сувенирах.

Древний Краков – столица Польши и монархии (XIV–XVI вв.)

Благодаря удачному географическому положению торговый центр в Средние века развивался и богател. Новый этап в истории города начинается с приходом к власти в XIV веке Казимира Великого, повелевшего сделать Краков столицей. В 1596 году новый правитель страны переносит свою резиденцию, и административным центром становится Варшава. Однако короли продолжают вступать на престол в бывшей столице. Именно поэтому колоритный Краков (Польша) богат историческими памятниками: здесь находится огромное количество замков, синагог, костелов, часовен.

Культурный центр

Через столетие шведские войска разрушают город и сжигают королевскую резиденцию на Вавельском холме. В середине XIX века город переходит в руки австрийцев, однако сохраняет автономию. В 1918 году было воссоздано Польское государство, и Краков вошел в его состав. После обретения независимости он становится важным культурным центром страны.

Созданный усилиями нескольких поколений архитекторов, уютный Краков невероятно красив. Он вызывает восторг барочными и готическими замками, мрачными крепостями, уникальными архитектурными ансамблями. Жители признают не Варшаву, полностью разрушенную во время Второй мировой войны, а сохранившую основные памятники древнюю столицу культурным сердцем Республики Польша.

Краков, достопримечательности которого в историческом центре соединены туристической трассой (Королевской дорогой, проходящей через Старый город и ведущей к замку на Вавеле), славится бесценными историческими объектами.

Rynek Glowny

Все дороги ведут на крупнейшую в Европе рыночную площадь – самую древнюю часть Stare Miasto (Старого города). Основанная в середине XIII века, она и сейчас является местом скопления горожан и туристов, мечтающих познакомиться с ее изумительной архитектурой. Гордость Кракова, дошедшая до потомков без изменения, славится необычной застройкой – слившимися в единое целое бывшими торговыми рядами, носящими название Сукеннице. Этот необычный архитектурный ансамбль существует с начала XIII столетия.

Площадь, которую окаймляют возведенные в Средние века здания, превратилась в уютный пешеходный уголок. Можно с утра до позднего вечера гулять, наслаждаясь архитектурными памятниками, доставляющими истинное эстетическое наслаждение. Роскошные дворцы, готический храм Девы Марии, костел Святого Войцеха, Ратушная башня и другие сооружения как нельзя лучше характеризуют старинную городскую самобытность.

Здесь расположен памятник А. Мицкевичу, а решение о его установке власти приняли после переноса останков поэта в Краков. Польша невероятно гордится деятелем национального движения, который мечтал о независимости страны, хотя большую часть своей жизни он прожил на территории Российской империи. Рядом со статуей находятся аллегорические фигуры, символизирующие родину, патриотизм, поэзию и науку. Фашисты увезли памятник, а в 1946 году на свалке в Гамбурге были найдены обломки, из которых и собрали бронзовый монумент.

Еврейский квартал

Город Краков (Польша) – это еще и основанный Казимиром Великим квартал Кажимеж, сохранивший непередаваемое очарование. Обязательно стоит посетить некогда самостоятельный город, который был сосредоточением духовной жизни местных евреев. Во время Второй мировой войны фашисты сослали жителей в концлагеря и уничтожили синагоги. Сейчас туристы могут увидеть семь полностью восстановленных религиозных памятников с сохранившимся неповторимым духом. Именно синагоги и составляют основные достопримечательности Кажимежа, влившегося в г. Краков (Польша) в XIX веке.

Даже жилые здания имеют историческую ценность, и их ни при каких обстоятельствах нельзя перестраивать. Владельцы лишь проводят косметический ремонт и красят фасад в разные цвета. Гулять по кварталу, который не похож на исторический центр Кракова, лучше всего с экскурсоводом, поскольку каждое здание имеет свою интересную историю.

Любопытно, что именно здесь снималась известная лента «Список Шиндлера». Всего лишь 70 километров разделяют Краков (Польша) и ставший мемориалом лагерь смерти «Освенцим». Многие иностранцы приезжают сюда, чтобы почтить память погибших узников.

Королевский дворец

Вавель – это, пожалуй, главный городской шедевр зодчества. Резиденция польских королей, рядом с которой расположился кафедральный собор, где проходили процедуру помазания на царство будущие правители страны, выполнена в ренессансном стиле. Возвышающийся на левом берегу Вислы величественный замок сегодня превращен в музей, в котором можно осмотреть личные апартаменты короля, комнаты придворных, нумизматический кабинет, зал орденов. Крупнейшее собрание гобеленов, старинная мебель, коллекция оружия вызывают огромный интерес у посетителей.

Осмотр территории Вавеля завершается украшенной подсветкой пещерой Дракона, выход из которой ведет к подножию дворца. У стен замка всех путешественников встречает огнедышащее чудовище – символ Кракова.

Парковое кольцо

В XIII веке город окружали крепостные стены, снесенные после того, как он вошел в состав Австрийской империи. На севере Кракова осталась часть каменного сооружения, которая доступна для осмотра. В настоящее время на месте оборонительных стен находятся Планты (Planty krakowskie) – неповторимые в любое время года аллеи, ставшие любимым местом отдыха горожан. Парковое кольцо длиной более четырех километров окружает Старый город, и чтобы отдохнуть на природе, местным жителям больше не нужно покидать населенный пункт.

Краков (Польша): цены

Бывалые туристы отмечают, что Польша, сохранившая собственную валюту (злотый), – это недорогая страна, поэтому и цены в ее культурном центре намного ниже, чем в других европейских городах.

Конечно, в центре находятся самые престижные и дорогие гостиницы, однако на окраине можно арендовать небольшую квартиру за 400-500 злотых (один злотый равен 14,1 руб.) в месяц, а в дешевом хостеле найдется место за 30 злотых в сутки. Необходимо помнить, что стоимость жилья в городе не меняется в зависимости от сезона.

Недорого стоят и продукты на местных рынках или в супермаркетах. А вот в популярных ресторанах средний счет может превышать 200 злотых. Кроме того, в каждом заведении общественного питания к нему прибавляют налог, и сумма увеличивается примерно на 10 злотых.

Невероятное количество достопримечательностей Кракова невозможно осмотреть за несколько дней, а его изумительной красотой хочется наслаждаться постоянно. Прогуляйтесь по уютным улочкам, на которых каждого ждет много интересного, и вы обязательно влюбитесь в этот город с удивительной атмосферой.

Краков: город, в котором мечтают жить все поляки — краков фото, русско польский словарь, туры в польшу

Несколько недооцененная, но все более популярная, Польша предлагает путешественникам огромное количество интересных мест: от ошеломительных старинных городов Кракова, Замосця, Гданьска и Вроцлава до дикой территории Беловежского национального парка с его грандиозными панорамами и вездесущими зубрами.

Край самых печально известных гетто Европы Варшава была почти полностью разрушена во время Второй мировой войны, однако польская столица очень быстро модернизируется. Сегодня город сочетает советскую архитектуру и современный стиль с кропотливо воссозданным старым кварталом и жизнерадостным, прогрессивным населением.

Тем не менее самой большой достопримечательностью страны, вероятно, является Краков. Эта прежняя столица польского королевства – отлично сохранившееся архитектурное чудо, которому как-то удалось пережить много войн. Даже нацисты решили, что город слишком красив, чтобы его бомбить.

За пределами Кракова страна также богата культурным наследием: Лодзью с ее знаменитой киношколой, которую закончили Роман Полански и Кшиштоф Кеслевский; Торунем, родиной астронома Николая Коперника; и Варшавой, предъявляющей свои права на Марию Кюри и Фредерика Шопена. Самый большой порт страны и северный процветающий город Гданьск, прежде всего, известен как место возникновения социального движения «Солидарность», приведшее страну к демократии в 1989 году.

Живописная природа Польши так же многообразна, как и удивительна. Балтийское побережье страны весьма симпатично, а Словиньский национальный парк являет собой неплотные леса, топи и дюны. Великолепное же Мазурское поозерье на северо-востоке страны с его сотнями первозданных озер, украшенных густыми лесами, очень популярны среди байдарочников. А Краковско-Ченстоховская возвышенность с ее известняковыми пещерами и средневековыми замками популярна среди искателей приключений. А еще у Польши есть Карпаты, которые так и манят своей неприступной красотой.

По части кухни поляки предпочитают сытные блюда с мясом и разными выдумками. Густые супы, такие как жур восхитительны, впрочем, как и пиероги (местные вареники). А что касается польской водки, одной из самых прекрасных в мире, то что может быть лучше для запития всей этой обильной пищи?

Конечно, не стоит увлекаться столь крепким напитком, ведь впереди вас ждет увлекательный тур по дивным городам и весям Польши.

Краков

Наполненный монастырями и аббатствами в готическом и ренессансном стилях Краков стал самым первым объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1978 году наряду с эквадорским Кито. Если верить легендам, город был основан князем Краком после победы над драконом. И действительно, какая-то фантастическая атмосфера витает здесь над симпатичными улицами и площадями.

Вавельский замок – главная примечательность города, в то время как старый район хранит устремляющиеся ввысь церкви, впечатляющие музеи и обширный Рынок Глувны, крупнейшая рыночная площадь в Европе. В бывшем еврейском квартале Казимеже оставшиеся синагоги отражают трагедию XX века, в то время как оживленные площади и закоулки символизируют возобновление XXI. Здесь и повсюду в старом районе можно найти сотни ресторанов, баров и клубов.

В Кракове обязательно посетите Собор Святых Станислава и Вацлава, Мариацкий костел, городской парк Краковские Плянты, Музей Чарторыйских, Раковицкое кладбище и многое другое.

Варшава

Путешествуя по Польше, однажды вы осознаете: Варшава очень отличается. Вместо того чтобы сосредотачиваться на старой рыночной площади, столица распределяется по широкой территории с разнообразием архитектуры: реконструированная готика, коммунистический бетон, современное стекло и сталь. Такой беспорядок – признак бурного прошлого города. Варшава перенесла все самое худшее, что только могла подбросить история, включая фактически полное разрушение в конце Второй мировой войны. И все-таки она выжила. В результате город стал увлекательной коллекцией районов и достопримечательностей. Превосходные музеи рассказывают сложную историю Варшавы – от восхищения музыкой Шопена до трагедии еврейского гетто. Также отправьтесь к Королевскому замку, Церкви Успения Божией Матери и Св. Иосифа, в художественную галерею Захенту и Саксонский сад.

Хотя, конечно, город двигается вперед, поэтому площадка развлечений Варшавы считается лучшей в Польше. Вы сможете насладиться здесь кухнями всего мира и выбрать на свой вкус бар или клуб. Этот смелый город знает толк в том, как весело провести время.

Мазурское поозерье

Мазурское поозерье на востоке от Ольштына является землей зеленых холмов, усеянной бесчисленными озерами, действующими небольшими фермами, разбросанными участками леса и малых городов. Область центрируется на озере Снярдвы, крупнейшем в Польше, и озере Мамры. Более чем 15% территории поозерья покрыта водой и еще 30% – лесом. Озера хорошо связаны реками и каналами, формируя обширную систему водных путей. Вся область стала главным направлением для любителей яхтенного спорта и каноистов, а также она популярна среди рыбаков, походников, байкеров и любителей дикой природы.

Замок Мариенбург

Топовая достопримечательность Мальборка – постоянно вызывающий восторг публики огромный замок, расположенный на берегу тихой реки Ногат. Сооружение было построено тевтонцами и было штабом ордена в течение почти 150 лет. Грандиозная величина крепости – воплощение его весомой истории. Приезжайте в мальборкский замок, и он перенесет вас в темные, но удивительные времена Средневековья.

Волчье логово

Скрытая в густом лесу около деревни Герлиц, в 8 километрах от Растенбурга, одна из самых жутких исторических реликвий Польши – 18 поросших мхами частично разрушенных бетонных бункеров. Это была главная ставка фюрера во время Второй мировой войны, окрещенная Волчьим логовом. Сейчас «логово» действует как музей, который открыт в течение всего года. Здесь же установлен памятник участникам знаменитого заговора германского Сопротивления 20 июля.

Ясная Гора

Духовная столица Польши Ченстохова началась с прибытия Ордена паулинов из Венгрии в 1382 году, кто назвал 293-метровый холм в западной части города «Ясная Гора» и установил здесь монастырь. Верующие устремляются в это место за чудесами, причисляемыми иконе «Черная Мадонна» в капелле Девы Марии, хотя также здесь есть много других достойных внимания достопримечательностей, в том числе 106-метровая колокольня, Собор Святого Креста и Рождества Богородицы, ризница, библиотека и расписанный польскими мастерами Рыцарский зал.

Кроме того, не пропустите Золотые ворота Гданьска, исторический полуостров Вастерплатте, корабль-музей Дар Поморья, Ойцовский национальный парк на Краковско-Ченстоховской возвышенности и, конечно же, всемирно известный лагерь смерти Освенцим.

Путешествуя по Польше, насквозь пропитываешься ее богатой историей, которая долгое время потом не отпускает, ровно как и польская ошеломительная природа. Именно поэтому, только выехав за пределы страны, непременно сразу же хочется вернуться назад.

Страна абсолютного счастья

«…Страна эта лесистая, изобилует она золотом и серебром, хлебом и мясом, рыбой и медом… страна, где воздух чистый, земля плодородная, лес медоносный, воды рыбные, рыцари воинственные, женщины прекрасные, крестьяне трудолюбивые, кони выносливые, коровы молочные, овцы пушистые…»

Так писал о Польше аноним, прозванный Галлом, еще в 1119 году. Справедливы его слова и сегодня. Тот, кто бывал в Польше, никогда не забудет настоянного на меду воздуха, бескрайних золотых полей, фруктовых садов, моря роз и непередаваемого чувства абсолютного счастья.

Действительно, Польша — страна, в которой чувствуешь себя так, как будто вернулся в давно покинутый, но бесконечно любимый родной край.

Гостеприимство поляков удивительно искреннее. Не верьте тому, кто говорит, что в этой стране не любят россиян. Это неправда. Даже в самой маленькой деревушке люди прекрасно могут отличить политику от простых человеческих отношений. Если ехать в Польшу с открытым сердцем — никто и никогда не скажет вам плохого слова.

А поехать в эту страну стоит. Безусловно, Польша — абсолютно европейская страна, но она более близка нам, русским, по менталитету, поэтому отдыхать и работать там гораздо уютнее, чем, например, в Германии или Испании.

Причем поехать можно и летом, и зимой — в любое время года найдешь для себя что-то интересное. Зимой, особенно в Рождественские праздники, вся страна похожа на сказку. Разноцветная иллюминация, свечи в разнокалиберных банках вдоль расчищенных от снега дорожек, украшенные статуи Девы Марии, Рождественские вертепы (инсценировки ночи Рождения Христа) с живыми овцами, осликами и другой живностью. Дома, похожие на сказочные декорации, веселые люди, нарядные магазины (с потрясающими рождественскими скидками). Для любителей активного отдыха — прекрасные горнолыжные трассы, современные подъемники, горячий глинтвейн на каждом шагу и, конечно, восхитительная польская кухня! Об этой части польской действительности стоит поговорить отдельно. Это вкусно, обильно и дешево так, что, вернувшись из Польши, очень долго удивляешься размерам порций в здешних ресторанах, качеству и, особенно, ценам! Для примера: в хорошем ресторане в центре Кракова вчетвером можно посидеть с французским вином, прекрасным мясом, закусками, десертом, кофе — на 150 злотых. Это около 1500 рублей. А если это, например, горнолыжный курорт Закопане (100 километров на юг от Кракова), то еще дешевле.

Но это, так сказать, о бренном. А если о душе… Старинные города, великолепные костелы, культ Папы Римского Иоанна Павла II… Можно посетить маленький городок неподалеку от Кракова, который зовется Вадовице. Это родина Кароля Войтылы. Маленький, чистый, этот городок заберет ваше сердце и уже не отпустит. А если вы поедете летом в Кальварию Зебжыдовску (центр католичества в Польше) — вам покажется, что вы попали в огромную клумбу: так много там прекрасных цветов.

Можно отдохнуть в Буковине Татьшаньской — летом, конечно, на лыжах не покатаешься, но аквапарк на термальных водах — удовольствие непередаваемое! Химических состав этой воды уникален — всю хворь как рукой снимает! А если зимой, то днем — лыжи, ослепительный снег, молодые красавцы (и красавицы!) инструкторы, горячее красное вино, а вечером — горячие бассейны с гидромассажем, тяжелые от снега ветви огромных елей прямо над головами купающихся… Сказка!

Но все это — далеко от больших городов. А если вы любитель мегаполисов — пожалуйста, Варшава… От одного этого слова на душе становится нежно и тревожно…

Огромный город, столица европейской страны — а чувствуешь там себя так, словно приехал в гости к любимой тетушке. Ничего не стоит встретить в ближайшем скверике косулю, умиротворенно пощипывающую травку, здесь же могут гулять собаки и дети, старики и юные влюбленные… Старый город, музеи, театры, огромные торговые центры и крошечные кафе с потрясающими десертами. И главный варшавский парк — Лазенки. Говорят, кто не был в Лазенках, тот не был в Варшаве. Именно там находится знаменитый памятник Шопену — тот самый, где он сидит под склонившейся ивой на берегу прекрасного озера. У памятника летом всегда стоит рояль, и пианисты со всего мира почитают за честь дать концерт именно там. Слушателей всегда много — множество удобных скамеек среди моря цветущих алых роз заняты с утра до вечера. А еще Лазенки знамениты прекрасными дворцами, которые построил для своих многочисленных возлюбленных князь Потоцкий… Павлины гуляют по парку, что твои курицы в деревне. И самые вкусные в Европе пончики пекут тоже в Лазенках!

Еще один город, о котором хочется рассказать — прекрасный, древний, восхитительный Краков! Какие бы превосходные эпитеты ни были — они никогда не смогут отразить все очарование этого города! Кто хотя бы раз побывал в Кракове — уезжая, навсегда оставляет там свое сердце.

Древний королевский замок Вавель возвышается на холме, видимый почти отовсюду. Мариацкая площадь с прекрасным костелом, посвященном Деве Марии, королевский путь — улицы Флорианска, Гродска. Старый Казимеж — когда-то еврейский город — теперь исторический район Кракова.

Величка — маленький городок в 17 километрах от Кракова, знаменитый своими соляными копями, где действует музей на глубине 150 метров, там же работают рестораны (вы давно ужинали при свете соляных люстр глубоко под землей?), концертные залы с прекрасной акустикой, там же, на глубине, функционируют санатории для детей и взрослых, страдающих заболеваниями органов дыхания. И при этом в Величке до сих пор добывают соль, уже семьсот лет без перерыва!

Невозможно рассказать обо всей стране, тем более, что автор этих строк бесконечно влюблена в прекрасную Польшу, а говорить о том, что любишь, очень трудно. Поверьте, в Польше множество городов, которые стоит посмотреть, море, где стоит искупаться, горы, лучше которых могут быть только те, на которых еще не бывал, чистые реки и цветущие долины.

Закончить заочное путешествие хочется отрывком из забавной книги Евгения Клюева «Странноведение»: «…конечно, в Польше есть на что посмотреть — вот хотя бы на польских девиц, служащих, как сказано, эталоном земной красоты. Туристов, приезжающих полюбоваться таковыми девицами, следует предупредить лишь о том, что наивные надежды избежать опольщения не оправдываются никогда. Все до единого уезжают из Польши опольщенными навсегда — и количество польшевиков в мире все увеличивается и увеличивается. В добрый, стало быть, путь!».

Казимир Дольный

Город Казимир Дольный (ориг. – Kazimierz Dolny) – около 140 км от Варшавы. Самые ранние поселения на территории Казимира Дольного и окрестностей появились еще во времена раннего средневековья, до образования польского государства. Исторические хроники упоминают также о существовании поселка «Гора Ветров», который в XII веке располагался на этой же территории. В конце того же XII в. посёлок вместе с соседними деревнями (историки считают, что это случилось в 1181 году) князь Казимир Справедливый отдал сёстрам-норбертанкам из краковского Звежинца (на данный момент, это VII микрорайон Кракова). Считается, что именно сёстры-норбертанки изменили название посёлка на «Казимир» в честь своего благодетеля.

До конца XIII века через Казимир проходил один из главных торговых путей, соединяющих Русь с Силезией и Поморьем, что явилось решающим для развития города и послужило причиной его последующего расцвета. Памятником того периода является защитная башня, главной задачей которой и являлась охрана этого пути. В XIV веке поселение получает права города на основе положения короля Казимира Великого.

Следует сказать, что город развивался благодаря переправе и таможенным сборам, и, что за этим следует, — торговле. О его богатстве и значении свидетельствовало наличие развитого судоходства и переправка товаров, главным образом, зерна.

XIV век – это также время начала заселения Казимира представителями еврейской национальности, которые активно занимались торговлей и спустя несколько столетий, в конце XIX – начале XX века, составляла около 50% всего населения. Поэтому одной из достопримечательностей города является синагога. Та, которая сохранилась до сих пор, была построена во второй половине XVIII века в стиле позднего барокко. Её интерьер был богато украшен настенной полихромией. После разрушений во время Второй мировой войны, в 1953 году, её детально восстановили и решили открыть кинотеатр «Висла» (действующий до 2003 года), но, к сожалению, без реконструкции художественной росписи. На сегодняшний день, в молитвенном зале открыта постоянно действующая музейная экспозиция, а соседние помещения сдаются внаем туристам и гостям города. При посещении стоит обратить внимание на солнечные часы, украшающие боковую часть здания.

О синагоге существует красивая легенда, что молельню построил сам король Казимир Великий, как дар своей еврейской возлюбленной Эстерке (Эстерке Малах, еврейке, знаменитой своей красотой и матери двоих сыновей Казимира Великого – Немира и Пелки). Камень на постройку здания был взят из Западной Стены Иерусалима, а бархатные портьеры, заслоняющие Арон ха-кадеш, говорят, что пошила сама Эстерка…

Будучи в городе, стоит также посетить несколько еврейских кладбищ, на одном из них, по улице Чернявы, в 70-х годах прошлого века из остатков ранее разрушенных надгробий была создана красивая монументальная стена (архитектор Тадеуш Аугустиняк), наподобие Стены Плача в Иерусалиме.

10 вещей, которые нужно сделать в Кракове

Польша

ЕВРО 2012
  • 1. Mishka.Travel запускает проект «Евро 2012»
  • 2. Как найти жилье во время Евро 2012?
  • 3. 10 способов как купить билеты на Евро 2012
  • 4. Как доехать до Польши во время Евро 2012
  • 5. Как сделать польскую визу
  • 6. Как сделать польскую визу на Евро 2012 по упрощенной схеме
  • 7. 10 вещей, что нужно сделать в славном польском Вроцлаве
  • 8. 10 вещей, которые нужно сделать в Кракове
  • 9. Русско-польский словарь
  • 10. Вроцлав: 5 часов до матча Россия — Чехия

Автор Эльнар Мансуров

1. Посмотреть рынок и замок Вавель

Центр города внесен в список всемирного наследия Юнеско, а, как известно, любой центр польского города – это рынок. Каждый час с башни Мариацкого костела можно услышать трубача. По легенде, в XIII веке трубач, заметив надвигающееся монгольские полчища, пытался предупредить местных жителей, но его горло пронзила вражеская стрела. Стоит также посетить еврейский район Казимеж, некогда в Кракове проживала одна из самых больших еврейских диаспор в Европе.

2. Развеять миф о краковской колбасе

Также как в Корее нет корейской морковки, в Кракове нет Краковской колбасы. Непонятно, почему советские колбасники придумали такое название колбасе, но если бы ею угощали поляков, они бы сильно обиделись. В Польше есть свои кулинарные традиции, в том числе колбасные. Пробуйте, например, блюдо бигос из колбасок и забудьте краковскую.

3. Посетить местные пабы и рестораны

Центр Кракова усеян сотнями кафешками, все они собраны в едином сайте. Самым знаменитым Краковское кафе считается место под названием «Яма Михалика» (Jama Michalika). Десерты и мороженое можно попробовать в кафе Panorama на крыше отеля «Форум», либо советуем пообедать в ресторане с видом на тот же Вавель в ресторане Pecheron. Ну и,конечно, не забывайте о местных маленьких частных кафе, что спрятаны от глаз туриста в глубинах узких улочек.

4. Посмотреть на город со скал Твардовского

Нетуристическое место, находящееся в черте города. Со скал открывается чудный вид на старый город, добраться до него можно на автобусе или трамвае. Среди скал располагается удивительное озеро.

5. Заглянуть в пролетарский район Новая Хута

Гордок Новая Хута был построен по инициативе СССР, чтобы разбавить краковскую интиллегенцию рабочей силой. Город металлургов должен был плавно слиться с богемным Краковом. Район типично серый, сталинские постройки угнетающе могут разбавить весь краковский колорит. Советуем посетить аналоги наших советских столовых, они все еще есть и живут своей жизнью.

6. Спуститься в соляные копи «Величка»

По сути это целый подземный город, а не просто соляная шахта. В подземельях Велички все окружено солью, туристы могут углубиться на 2 километра, любуясь гротами и озерами. В шахте есть своя часовня, скульптуры из соли, подземный санаторий. Часовню освещает люстра из соляных кристаллов. В часовне расположена соляная скульптура Иоанна Павла II.

7. Посетить концлагерь Освенцим

8. Поехать в горы – Закопане и Татры

Зимой это один из лучших в Восточной Европе зимних курортов, а летом – любимое место для прогулок у поляков. Горы располагаются в 120 километрах от Кракова на границе со Словакией и Украиной. Рекомендуем подняться к подножию Губалувки, оттуда начинается канатная дорога на Буторовы верх, где виден символ Закопане – вершина Гевонт. Татранский национальный парк – место, где можно насладиться горными маршрутами. Местных жителей, что живут в горах, называют «гурали». Их отличает жесткий характер, твердость и независимость.

9. Зайти в музей авиации

В пригороде на месте старого аэропорта Krakow-Rakowice-Czyzyny расположен крупнейший в стране музей авиации. Попасть в музей можно на трамвае, остановка ul. Wieczysta или AWF.

10. Погулять в Ойцовском национальном парке

Если ехать в Закопане далековато, можно съездить в Ойцовский национальный парк (всего лишь 30 километрах от Кракова), место с очень красивой природой и замком Пескова Скала, великолепным памятником старины.

Бонус:
На окраине Кракова есть аквапарк, любимый российскими туристами вкупе с шопингом в торговых центрах.

10 вещей, что нужно сделать в славном польском Вроцлаве

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Женский журнал про диеты, отношения, красоту и стиль